| 汉英翻译中数字模糊语义的处理技巧 |
| |
| 引用本文： | 卢毅.汉英翻译中数字模糊语义的处理技巧[J].西昌学院学报(社会科学版),2008,20(3):23-25. |
| |
| 作者姓名： | 卢毅 |
| |
| 作者单位： | 攀枝花学院外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 模糊是语言的基本属性之一。数字在语言学的意义,既有其精确的一面,同时也有模糊的一面。对数字的模糊语义的处理是汉英翻译的难点,研究其翻译的技巧,有利于提高翻译的质量。
|
| 关 键 词： | 模糊 数字 翻译 |
The Semantic Translation of the Fuzzy Numerals from Chinese to English |
| |
| LU Yi.The Semantic Translation of the Fuzzy Numerals from Chinese to English[J].Journal of Xichang College :Social Science Edition,2008,20(3):23-25. |
| |
| Authors: | LU Yi |
| |
| Institution: | LU Yi(School of Foreign Languages and Cultures; Panzhihua University; Panzhihua; Sichuan 617000); |
| |
| Abstract: | Fuzziness is one of the basic natures of languages.Numerals show their exactness as well as fuzziness in linguistics.It is a difficult point to translate the fuzzy meanings from Chinese into English,as a result,a study of their translating skills benefits the translation. |
| |
| Keywords: | Fuzziness Numeral Translation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
