|
|||||
|
|
| 《红楼梦》中《癞头僧嘲甄士隐诗》的语篇纯理功能试析 | |
| 引用本文： | 张丽,刘泽权.《红楼梦》中《癞头僧嘲甄士隐诗》的语篇纯理功能试析[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2007(Z1). |
| 作者姓名： | 张丽 刘泽权 |
| 作者单位： | 燕山大学外国语学院 河北秦皇岛066004 |
| 摘 要： | 本文以Halliday的系统功能语法为理论工具,尝试对《红楼梦》中《癞头僧嘲甄士隐诗》的五个英译本进行逻辑语义关系、主位结构和衔接系统的对比分析,以展示在翻译中考虑语篇纯理功能的重要性。 |
| 关 键 词： | 语篇功能 逻辑语义关系 主位结构 衔接系统 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |