汉英语法对比分析在汉语语法教学中的运用 |
| |
引用本文: | 侯昌硕.汉英语法对比分析在汉语语法教学中的运用[J].湛江师范学院学报,2002,23(1):125-126. |
| |
作者姓名: | 侯昌硕 |
| |
作者单位: | 湛江师范学院 中文系,广东 湛江 524048 |
| |
摘 要: | 在对外汉语教学中 ,汉语和外语的对比研究和教学已得到了普遍重视。在教学中运用汉语和外语的对比 ,可以发现外国人学习汉语时所容易犯的有规律性的错误 ,以提高教学的预见性 ,从而解决外国学生母语的干扰问题。吕叔湘先生在《通过对比研究语法》一文中说 :“我们教外国学生 ,如果懂得他的母语(或者他熟悉的媒介语 ) ,在教他汉语的时候 ,就能了解他的需要 ,提高教学的效率。”可见汉语和外语的对比分析是对外汉语教学的一种很有效的方法。而国内高校中文专业的现代汉语课堂教学 ,一般不太重视汉语和外语的对比分析 ,因为汉语就是学生的母语 …
|
关 键 词: | 汉英语法对比分析 汉语语法教学 英语 学生 理解能力 |
文章编号: | 1006-4702(2002)01-0125-02 |
The Chinese-English Grammatical Analysis in the Chinese Grammar Teaching |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|