| 语言的隐喻性与翻译 |
| |
| 引用本文： | 张阿力.语言的隐喻性与翻译[J].河南大学学报(社会科学版),2005,45(4):98-100. |
| |
| 作者姓名： | 张阿力 |
| |
| 作者单位： | 河南公安高等专科学校,河南,郑州,450044 |
| |
| 摘 要： | 本文从语言的隐喻性角度探讨了翻译理论中的基本问题,指出翻译活动具有隐喻本质和隐喻特征。此外,还涉及了翻译实践中的一些相关的语义和句法问题。
|
| 关 键 词： | 隐喻机制 隐喻性 翻译 |
| 文章编号： | 1000-5242(2005)04-0098-03 |
| 修稿时间： | 2005年5月2日 |
Metaphoricalness and Translation |
| |
| ZHANG A-li.Metaphoricalness and Translation[J].Journal of Henan University(Social Science),2005,45(4):98-100. |
| |
| Authors: | ZHANG A-li |
| |
| Abstract: | This paper attempts a new approach to translation theoryfrom the perspectives of metaphoricalness in language, and brings into discussion such issues as the nature and property of translation, translation criteria, as well as semantic and syntactic problems in translation practice. |
| |
| Keywords: | metaphorical mechanism metaphoricalness translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
