论我国行政法治中的人权保护问题

人权是一个人作为人所享有或应享有的基本权利。它是一种道德观念上的权利。要把它变成现实,在我们这样一个有礼法政治传统的国家里更需法律制度的推动。作为“制约权力”、“保障权利”且有“动态宪法”之称的行政法在保护人权方面承担着重要责任。改革开放20多年来,人权保障在我国的行政立法、行政执法以及行政权利救济等方面不断得以体现和落实,但还存在着诸多不尽如人意之处,尚待进一步完善我国行政法治中的人权保护机制。

On Human Rights Protection in Administrative Legislation in China

Human rights are what all men are entitled to as a moral necessity.To ensure that everyone can enjoy such rights in China,a country with long tradition of law and discipline,the protection of a legal system is in urgent need.Administrative law,which is also called "dynamic constitution,play the roles not only of "limiting high officials' power" and "protecting rights",but also of protecting human rights.In recent 20 years,great progress has been made both the theory and practice of human rights protection in areas such as administrative legislation,execution of administrative law and administrative relief.However,problems still exist,and further efforts should be expended to modernize China's administrative legislation and execution.