科学霸权主义与人的困境

在西方现代化进程中，科学极大地解放了人的智力和体力，为人的自由发展提供了条件。然而，当科学的权威急剧膨胀变异成科学霸权主义，科学成为奴役人的工具时，却造成了人的困境。我国正处于现代化建设的进程中，需要吸收和借鉴西方科学发展进程中的经验和教训，发展一种厚道的、有机的科学具有重要的现实意义。

The Scientific Hegemonism and Human＇s Plights

In the course of western modernization, human＇ s intelligence and physical strength have been greatly liberated by the science, which provided the condition for the free development of people. However, when the scientific authority expanded rapidly and mutated into the scientific hegemonism, it caused human＇ s plights as a tool of enslaving human. In the course of modernization, our country need to extract some experience and lessons from western scientific development process. Therefore, it is of great significance to develop the science which is characteristic of humanistic and organic.