景观绿化与生态绿化的有机结合--长江三峡植被恢复与三峡工程移民

长江三峡植被恢复工程应考虑两方面的内容:景观绿化和生态绿化.实施景观绿化是因为长江三峡是世界著名的风景名胜区,景观绿化可促使三峡恢复过去曾有的原生植被美景,增强对游人的吸引力,促进库区旅游经济繁荣;实施生态绿化,是因为三峡两岸水土流失较为严重,生态绿化可有效遏制生态恶化,促使库区生态良性循环,确保库区经济与社会持续发展.三峡植被恢复成功

Organic Combination of Making Landscape Green and Making Ecology Green--The Yangtze Gorges Vegetation Recovery and Three-gorges Engineering Migration

The Yangtze Gorges vegetation recovery engineering should include making landscape green and making ecology green. On one hand, because the Yangtze Gorges in the famous scenic spot in the world, making landsape green can impel Three gorges area to recover its original vegetation, enhance the attraction for the tourists and promote the reservoir area's tourism economy prosperous, on the other hand, because the serious loss of water and erosion of soil in Three gorges area, making ecology green can hold back effectively the ecological worse, promote the ecological healthy cycle and ensure the economic and social sustainable development of the reservoir area. The key of recovering successfully the Three gorges vegetation is the artificial trees planting and afforestation, such will combined with the Three gorges migration. So, organic combination of making landscape green and making ecology green should be the only one correct choice of the Yangtze gorges vegetation recovery engineering.