| 论中国大陆关于西方性别诗学的研究(1985-2005) |
| |
| 引用本文： | 万莲子. 论中国大陆关于西方性别诗学的研究(1985-2005)[J]. 湘潭大学学报(哲学社会科学版), 2008, 32(1): 97-104 |
| |
| 作者姓名： | 万莲子 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学,出版社,湖南,湘潭,411105 |
| |
| 摘 要： | 中国的西方性别诗学研究可从两个层面来认识,一是翻译介绍的,一是评析阐释的.这两个层面的工作,是全球化视域里自然会发生的异质文明之间授-受或受-授互动的文化生态情形.近20年来中国真正能够集中体现他山之石学术思维拓新效应的,莫过于有一定代表性的西方性别诗学译介、论评的专著.这些关于西方性别诗学的论著,都集中指向女性主义文学批评的理论方法论意义上,因此,当仅仅以此反观中国大陆性别诗学现状时,西方女性主义的标杆高高竖立,也就毫不奇怪.这是其所长也是其所短,长处在于对西方语境的执著,力图显出传输链条上的原生态的真;短处则在于,在关涉中国性别诗学的发生发展进程时,对同样也是性别诗学系统范畴的女性文学研究,就有所忽略,当命名偏执于或同感于西方语境一隅之时,难免出现挂一漏万的窘况.
|
| 关 键 词： | 中国的西方性别诗学研究 中国性别诗学 译介 中国 大陆 西方语境 性别诗学 研究 Past Gender Western 偏执 命名 女性文学 范畴 诗学系统 发展 原生态 链条 传输 标杆 西方女性主义 诗学现状 |
| 文章编号： | 1001-5981(2008)01-0097-08 |
| 修稿时间： | 2007-09-02 |
On the Study of Western Gender Poetics in China in the Past Two Decades |
| |
| WAN Lian-zi. On the Study of Western Gender Poetics in China in the Past Two Decades[J]. Journal of Xiangtan University(Philosophy and Social Sciences), 2008, 32(1): 97-104 |
| |
| Authors: | WAN Lian-zi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《湘潭大学学报(哲学社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《湘潭大学学报(哲学社会科学版)》下载全文 |
|
