| 日本汉诗对王维诗之空寂、幽玄美的受容——兼谈“汉诗日本化”的形成过程 |
| |
| 引用本文： | 尚永亮,黄超.日本汉诗对王维诗之空寂、幽玄美的受容——兼谈“汉诗日本化”的形成过程[J].江西社会科学,2009(8). |
| |
| 作者姓名： | 尚永亮 黄超 |
| |
| 作者单位： | 1. 武汉大学,湖北武汉,430072
2. 武汉大学文学院,湖北武汉,430072 |
| |
| 摘 要： | 对王维诗之空寂、幽玄风格加以受容,是日本文学民族性在具有一定发展程度的日本汉诗中的初步体现.而受容方式的发展本身则从一个侧面反映了日本汉诗的演进历程,即如何从对被受容者的简单模仿逐渐上升到对其神韵的领悟与摄取.随着受容方式的演变,日本文学的民族性在汉诗这一外来形式下逐渐得到更自如、更完满的体现,最终达到"日本的汉诗"之境界.
|
| 关 键 词： | 日本汉诗 王维 诗风 汉诗日本化 |
The Reception and Tolerance of Wang Wei's Poetic Beauty of Kongji and Youxuan by Chinese Poetry in Japan——Also on the Formation of "Japanization of Chinese Poetry" |
| |
| Shang Yongliang,Huang Chao.The Reception and Tolerance of Wang Wei's Poetic Beauty of Kongji and Youxuan by Chinese Poetry in Japan——Also on the Formation of "Japanization of Chinese Poetry"[J].Jiangxi Social Sciences,2009(8). |
| |
| Authors: | Shang Yongliang Huang Chao |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
