蒙、日语色彩词文化内涵比较研究 |
| |
引用本文: | 荣桂艳,包淑兰.蒙、日语色彩词文化内涵比较研究[J].民族论坛,2012(14):99-102. |
| |
作者姓名: | 荣桂艳 包淑兰 |
| |
作者单位: | 内蒙古民族大学外语学院;辽宁师范大学外语学院 |
| |
摘 要: | 对不同民族语言中色彩词的基本象征意义进行对比分析,可以从不同角度理解色彩词的民族特性。蒙、日两种语言中的色彩词之文化内涵的异同,源自日本民族与蒙古族不同的社会文化背景,从一个侧面反映了各自不同的文化心理。而且,两个民族的地理环境、民族历史、道德信仰、心理特点、风俗习惯、价值观念、思维方式等不同,也使其色彩词表示出不同的语义。从"红、白、黑蓝"四种色彩词入手,分析蒙、日语两种语言中色彩词的运用,从语言的角度比较了两国色彩文化的差异。
|
关 键 词: | 蒙语 日语 色彩词 象征意义 跨文化交际 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|