| 从文体学的角度看汊语学术论文摘要的英译 |
| |
| 引用本文： | 岳启业,刘宝杰.从文体学的角度看汊语学术论文摘要的英译[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2008,312(1):166-168. |
| |
| 作者姓名： | 岳启业 刘宝杰 |
| |
| 作者单位： | 1. 齐齐哈尔大学,外语学院,黑龙江,齐齐哈尔,161006
2. 依安县第三中学,黑龙江,依安,161500 |
| |
| 摘 要： | 摘要的文体特征包括两部分:语言特征和文体的写作规范.汉语摘要的翻译,只有从文体的角度出发,才能使其英语文本更易被目标语读者所接受.本文以国内外有影响力的学术刊物中的摘要为例证,从词汇特征、句法特征、语法特征及语篇特征几个方面来讨论汉语学术论文摘要的英译.
|
| 关 键 词： | 摘要 翻译 文体特征 |
| 文章编号： | 1008-2638(2008)08-0166-03 |
| 修稿时间： | 2007年7月7日 |
Translation of Abstracts of Chinese Papers into English:A Stylistic Approach |
| |
| YUE Qi-ye,LIU Bao-jie.Translation of Abstracts of Chinese Papers into English:A Stylistic Approach[J].Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition),2008,312(1):166-168. |
| |
| Authors: | YUE Qi-ye LIU Bao-jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
