20世纪康德黑格尔哲学在中国的传播和研究

康德、黑格尔哲学在中国的传播与研究,经历了启蒙介绍、传播融会、曲折发展和走向新的繁荣四个时期.在不同历史时期形成的不同解读方式的转换,构成了康德、黑格尔哲学在中国传播与研究过程的一条基本线索.通过中国传统哲学、现代西方哲学和马克思主义哲学的多种形式对话,来全面阐释康德、黑格尔哲学的文化底蕴和时代意义,是进一步发展的基本方向.

Kant and Hegel in China during the 20th Century:Dissemination and Studies

Kantian and Hegelian philosophies were introduced and studied in China during the 20th century, which has witnessed four identifiable periods: rudimentary introduction, dissemination and application, tortuous development, and revived prosperity. A basic clue may be traced by looking into the transformations of different methods of interpretation of Kantian and Hegelian philosophies in different historical periods. It is predicted that the trend to follow in the study of Kantian and Hegelian philosophies is to develop dialogues between traditional Chinese philosophy, modern western philosophy and Marxist philosophy so as to obtain a better understanding of the cultural and historic significance of Kantian and Hegelian philosophies.