| 以礼貌原则分析人称指示语投射现象 |
| |
| 引用本文： | 欧静,谭彬.以礼貌原则分析人称指示语投射现象[J].山西农业大学学报(社会科学版),2012,11(4):417-420. |
| |
| 作者姓名： | 欧静 谭彬 |
| |
| 作者单位： | 1. 中北大学外语系,山西太原,030051
2. 湖南城市学院外国语学院,湖南益阳,413000 |
| |
| 摘 要： | 以人称指示语的语用投射为研究对象,用Leech的礼貌原则对语用投射进行分析。分析表明：语用投射对礼貌原则的遵守会拉近交际双方的心理距离,产生亲切感;对礼貌原则的违反是由于交际双方的地位和场合不同而引起的,有时还会产生幽默的效果。
|
| 关 键 词： | 人称指示语 人称指示语投射 礼貌原则 |
Analysis on Person--deictic Projection by Politeness Principle |
| |
| OU Jing,TAN Bin.Analysis on Person--deictic Projection by Politeness Principle[J].Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition,2012,11(4):417-420. |
| |
| Authors: | OU Jing TAN Bin |
| |
| Institution: | 1.Department of Foreign Languages, North University of China, Taiyuan Shanxi 0300511, China; 2.School of Foreign Language, Hunan City University, Yiyang Hunan 4130002, China) |
| |
| Abstract: | This paper takes person-deictic projection as discussing subject.It analyzes the deictic projection of every kind with Leech’s politeness principle.It indicates that the following of politeness principle can shorten the mental distance between speaker and listener, and violation of politeness principle is due to the different social status, social distance and imposition ranking.And violation of politeness principle can create humorous effect. |
| |
| Keywords: | Person deixis Person deictic projection Politeness principle |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
