|
|||||
|
|
| 围棋的隐喻——从《围棋少女》看法国华人文学 | |
| 引用本文： | 李亚萍,邹琰.围棋的隐喻——从《围棋少女》看法国华人文学[J].广东社会科学,2003(5):78-82. |
| 作者姓名： | 李亚萍 邹琰 |
| 作者单位： | 1. 广州暨南大学中文系,广州,510632 2. 广州大学外国语学院法语系,广州,510405 |
| 摘 要： | 近年来法国华人作家在世界文坛取得的成绩逐渐引起关注,他们用法文书写中国故事有着各自不同的动机,或怀乡或批判或夸大异国情调,但不可否认他们为中国文学走向世界拓展了空间。本文主要以法国华人女作家山飒的小说《围棋少女》为个案,分析了它的文本特征和文化内涵:以围棋隐喻战争和爱情、以小说和传记的文类越界来构写历史。本文以此为出发点对法国华人文学做一个探索性的研究。 |
| 关 键 词： | 法国华人文学 山飒 《围棋少女》 中国故事 |
| 文章编号： | 1000-114X(2003)05-0078-05 |
Metaphor of Go: From the Girl of Go to French Chinese Literature |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |