跨文化交际中的语义偏离与英语教学 |
| |
引用本文: | 顿祖纯.跨文化交际中的语义偏离与英语教学[J].湖南文理学院学报(社会科学版),2007,32(4):129-130. |
| |
作者姓名: | 顿祖纯 |
| |
作者单位: | 江汉大学外国语学院 湖北武汉430056 |
| |
摘 要: | 语言是文化系统中的重要因素,它既反映文化又受文化的影响。不同文化背景下的词语内涵、思维方式与语言运用都可能导致语义偏离情况的出现。我们应通过全面理解跨文化交际的内涵、建立中西文化参照体系、形成多维的文化习得方式这几个途径来避免语义偏离现象的出现,克服跨文化交流中的障碍。
|
关 键 词: | 跨文化交际 语义偏离 教学对策 |
文章编号: | 1672-6154(2007)04-0129-02 |
修稿时间: | 2007年5月20日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|