伊壁鸠鲁的"哲学治疗"解析

公元前三、四世纪,希腊城邦瓦解,人们处在苦难的乱世之中,极度没有安全感。宗教、饥饿、死亡威胁着人们,恐惧笼罩着人们。伊壁鸠鲁的原子论哲学论证了世界不是神创的,不会灭亡;个人是自由的,友谊能增进安全感;适度能解决匮乏,让人快乐;死亡不可怕。它像一剂良药给苦难的人们带去了幸福快乐的希望。

On Epicurus's "Philosophy Treatment"

The third to the forth century B.C.the nation of city was collapsed in Greece.People were in a turbulent situation without security.Religion,hunger and death threatened people's life.They were also wrapped in frightening.At this critical moment,Epicurus put forward his philosophy of atomic theory,which argued that the world was not created by God and could not be destroyed,individuals were free,friendship could improve safety feeling,moderation could settle short of supplies and make people happy,and people need not feel fear for the death.His theory looked like a good remedy and offered people the hope of cheer and happiness.