| 中日复仇文学作品比较——以《赵氏孤儿》与《忠臣藏》为例 |
| |
| 引用本文： | 周萍萍,李刚.中日复仇文学作品比较——以《赵氏孤儿》与《忠臣藏》为例[J].日本研究,2007(2):83-89. |
| |
| 作者姓名： | 周萍萍 李刚 |
| |
| 作者单位： | 南开大学日本研究院 |
| |
| 摘 要： | 元杂剧大家纪君祥创作的《赵氏孤儿》讲述的是残酷壮烈的血亲复仇故事,王国维称该剧“即列于世界大悲剧中,亦无愧色也”①;在日本,再现“四十七义士”为主复仇而后集体切腹的歌舞伎《忠臣藏》历经两百多年盛演不衰,虽然二者皆为复仇题材的经典剧目,同样脱胎于历史真实,且在复仇动机、行动直接执行者以及复仇结局等方面表现出相似的东方文化特征,但在其深层次又有很大的差异性,这就从一个侧面反映出中日两国传统文化在相似的表象下有着迥然不同的内核。
|
| 关 键 词： | 《赵氏孤儿》 《忠臣藏》 复仇 比较 |
A Comparison of Chinese and Japanese Revenge Literature |
| |
| Zhou Pingping,Li Gang.A Comparison of Chinese and Japanese Revenge Literature[J].Japan Studies,2007(2):83-89. |
| |
| Authors: | Zhou Pingping Li Gang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
