论日本审判制度的特点及其改革

二战后构建的日本审判制度取得了一定的成就,并在日本社会法治化的进程中逐渐自成一体,独具特色。基于我国审判制度改革如何借鉴日本经验和教训的问题意识,文章就日本审判制度进行探讨,分析其具有的特点和存在的问题,并阐明其改革的方向。

The Characteristics and Reforms of the Japanese Judicature System

Japanese judicature system has achieved certain achievements since its establishment after the Second World War. It gradually forms a unique style of its own in the process of Japanese legitimate governance. To learn from Japanese lessons and experience in this system and strengthen Chinese reformation in this field, the paper closely examines and sums up the characteristics and the defects of Japanese Judicature system and points out the orientation for the reformation of Judicature System of Japan.