词义演变与字形分化

汉字是汉语词义的外部表现形式,词义是汉字形体具体体现的内容。词义的发展会推动汉字字形的发展。字形发展的一个很重要途径是形体的分化,这种分化同时又是汉字系统内部的协调和发展。汉字字形分化有异体字分工和造分化字两种类型。

Meaning Evolution and Form Division

Chinese characters are the external manifestations of meaning,meaning is the the concrete contents that the Chinese characters express.The development of meaning will promote the development of Chinese characters.Form division is a very important way of development of Chinese characters.The division is also the coordination and development within the Chinese character system.There are two different types: Differentiation of variant forms of Chinese characters and creating differentiated word.