| 故事的生产性：叙事与文化记忆 |
| |
| 引用本文： | ［荷］安·瑞格蕾 著,龙晓滢 译.故事的生产性：叙事与文化记忆[J].云南大学学报(社会科学版),2016,15(1):97-103. |
| |
| 作者姓名： | ［荷］安·瑞格蕾 著 龙晓滢 译 |
| |
| 作者单位： | 乌特勒支大学，荷兰 乌特勒支市,云南大学,昆明 650091 |
| |
| 摘 要： | 叙事学研究应当通过将一系列故事纳入研究视野而超越方法论文本主义。为此，本文提 出 “故事的社会生命”的概念，研究故事在媒介、代际和文化之间 “跨越”并被改变但同时也得以
保存的过程；并以 《艾凡赫》为例，阐释 “再生产”、“翻译”、 “媒介转换”，以及 “文化跨界”这
四种 “改编”模式，论证了由多种审美特质组合而引发的故事生产并附着于文化记忆的结果，以期
引起读者对叙事文本改编为新文本的长期变化研究产生兴趣。
|
| 关 键 词： | 故事 社会生命 改编 文化记忆 《艾凡赫》 |
The procreativity of stories: Narrative and cultural memory |
| |
| Ann Rigney and trans. Long Xiao-ying.The procreativity of stories: Narrative and cultural memory[J].Journal of Yunnan Yniversity,2016,15(1):97-103. |
| |
| Authors: | Ann Rigney and trans Long Xiao-ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《云南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《云南大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
