政府正式文件翻译中的若干处理策略——谈《上海市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》英语稿翻译

以《上海市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要（2011—2015年）》英语译文为基础材料，探讨了在不同情况下所采用的不同翻译处理方法，着重讨论了特色名词的翻译处理、重复词或句式的翻译处理以及其他情况的翻译处理。