| 论归化翻译的层次 |
| |
| 引用本文： | 王璨. 论归化翻译的层次[J]. 武汉理工大学学报(社会科学版), 2007, 20(4): 544-547 |
| |
| 作者姓名： | 王璨 |
| |
| 作者单位： | 武汉理工大学,外国语学院,湖北,武汉,430063 |
| |
| 摘 要： | ![]()
归化翻译在翻译领域有它存在的理由,在文化传真中它起着不可或缺的作用.归化在翻译理论和实践中有着不同层次不同形式的体现,如,词法层次、句法层次、篇章层次、文体层次、修辞层次等等.文化的异化和语言的归化是互为补充的工具,无论缺少哪一个都将无法顺利实现文化交流的目标.
|
| 关 键 词： | 归化 异化 文化传真 功能对等 |
| 文章编号： | 1671-6477(2007)04-0544-04 |
| 修稿时间： | 2007-05-21 |
On Diverse Levels of Domestication |
| |
| WANG Can. On Diverse Levels of Domestication[J]. Journal of Wuhan University of Technology(Social Science Edition), 2007, 20(4): 544-547 |
| |
| Authors: | WANG Can |
| |
| Abstract: | ![]()
|
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
