均田制与唐朝的强盛

唐初为巩固统治而实施均田制.长期战乱造成的土地荒芜为均田制提供了可能,强大的中央政权为推行均田制提供了保证.均田制推动了经济的发展,巩固了唐朝的统治基础,也加强了唐朝的军事力量.

A Powerful and Prosperous Tang Dynasty Associated with the System of Equal Distribution of Land

The system of equal distribution of land was initiated at the beginning of the Tang Dynasty for the purpose of strengthening the rule of the country. This system came into being on two preconditions-the existence of masses of land lying waste as a result of the long war and disorder and the emergence of the powerful centralization. The practice of the system led to a fast development in national economy, strengthened the army and the rule of the country as well.;