| 隐喻解读的受喻者主体性探析 |
| |
| 引用本文： | 郭焕平.隐喻解读的受喻者主体性探析[J].中北大学学报(社会科学版),2014(6):55-58. |
| |
| 作者姓名： | 郭焕平 |
| |
| 作者单位： | 吕梁学院外语系,山西吕梁033000 |
| |
| 摘 要： | 隐喻是人类重要的认知方式,即借助一个概念域来理解另一个概念域。语义冲突是隐喻的重要特征,它使隐喻意义的开放性成为可能。在隐喻解读过程中,语义冲突和受喻者的体验差异共同作用,使隐喻解读带上受喻者主体性。隐喻解读的受喻者主体性主要体现在概念意义、审美深度和情感取向等方面。
|
| 关 键 词： | 隐喻解读 受喻者 主体性 |
Subjectivity of Metaphor Interpreter in Metaphor Interpretation |
| |
| GUO Huanping.Subjectivity of Metaphor Interpreter in Metaphor Interpretation[J].Journal of North China Institute of Technology(Social Sciences),2014(6):55-58. |
| |
| Authors: | GUO Huanping |
| |
| Institution: | GUO Huanping (Dept. of Foreign Language, Liiliang University, Liiliang 033000, China) |
| |
| Abstract: | Metaphor is a powerful cognitive tool for human beings to understand one conceptual do- main in terms of another conceptual domain. It is characterized by semantic conflict, which makes the metaphor to open interpretations. During the process of metaphor interpretation, the combination of se- mantic conflicts and differences in the embodied experiences of metaphor interpreters generate subjectiv- ity in the metaphor interpretation. The subjectivity of metaphor interpreter is analyzed in three aspects： the perceived conceptual meaning, aesthetic depth and affective meaning. |
| |
| Keywords: | metaphor interpretation metaphor interpreter subjectivity |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
