译者的登场——从中国翻译理论和实践发展看译者主体性 |
| |
作者姓名: | 谷双 刘慧君 |
| |
作者单位: | 河北理工大学,外国语学院,河北,唐山,063009 |
| |
摘 要: | 长期以来,西方的语言观和传统的翻译理论一直束缚着人们对于译者主体性的探索扣发现.其实,从翻译发展的历程来看,到处可见她的踪影.以道格拉新·鲁宾逊的翻译身体学为理论支持,以中国翻译理论和实践的发展为例,意在从新认识和发现译者主体性在翻译中的重要意义.
|
关 键 词: | 翻译身体学 翻译理论与实践 译者主体性 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|