| 翻译标准之后解构主义观 |
| |
| 引用本文： | 曾昭涛.翻译标准之后解构主义观[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2011,38(2). |
| |
| 作者姓名： | 曾昭涛 |
| |
| 作者单位： | 广东工贸职业技术学院应用外语系,广东广州,510510 |
| |
| 摘 要： | 哲学的实践转向之后,后解构主义翻译研究随之向实践与语言内回归.根据哲学实践转向的影响,借助"三见"之说,后解构主义翻译标准将以实践为依托,以抽象翻译标准为依据,探索具体翻译标准的表述,以文本为中心,融合包括"一元论"和"多元论"在内的现有标准,建立多层多元标准体系.该体系将实现共性和差异的统一、抽象与具体的统一,使标准源于实践、指导实践.
|
| 关 键 词： | 结构主义 解构主义 后解构主义 哲学实践转向 翻译标准 |
A Post-deconstructionist Analysis on the Translation Criteria |
| |
| ZENG Zhao-tao.A Post-deconstructionist Analysis on the Translation Criteria[J].Journal of Hubei University(Philosophy and Social Sciences),2011,38(2). |
| |
| Authors: | ZENG Zhao-tao |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
