西学东渐与儒学转型

近代以来，西学东渐成为中西文化交流中的一个主要方向。西学的大量涌入，一方面给传统儒学带来了巨大冲击，另一方面，也为先进知识分子吸纳外来思想的优秀成分，改造儒家思想体系，促进儒学由传统转向现代提供了契机。回顾西学东渐与儒学形态的转换，探讨二者之间的内在联系，不仅有助于我们全面了解近代以来儒学的发展状况，而且对当今文化多元化状态下探寻儒学的发展路向也有着重要的启示。

The introduction of western learning to the east and Confucianism reforming

Since the modern times, the introduction of western learning to the east has become a main direction in China and the West cultural exchange. On the one hand ,Western learning massive emerging, has brought the huge impact for the traditional Confucianism, on the other hand, it also provide the turn- ing point for the Confucian thoughts system from tradition to the modern age, Reviewing this course, and discussing the inner link between the introduction of western learning to the east and Confucianism refor- ming, It will be not only helpful for us to thorough understand Confucianism＇s development condition in modern times, but also has the important enlightenmen to inquires about Confucianism future developmen.