百年回望:中国共产党廉政建设的历程及其基本经验

回顾党的百年奋斗历程,中国共产党团结带领各族人民取得了革命、建设和改革的胜利,同时也找到了一条跳出“历史周期率”的成功之路。从新民主主义革命时期党的贪腐整顿到社会主义革命和建设时期党的整风和整党运动,从改革开放新时期推进党的廉政建设到中国特色社会主义新时代党的廉政建设的完善成熟。全面总结党的廉政建设经验,明确党的领导为核心,夯实思想教育为基础,筑牢制度建设为保证,紧抓权力监督为关键以及营造文化氛围为导向,对于新时代深入推进党的廉政建设,推动党风廉政建设和反腐败斗争由“虚”到“实”的根本转变,保持党的先进性和纯洁性有着重要的经验借鉴。

A centennial review: course and basic experience of building a clean and honest government of Communist Party of China

Looking back on the course of its one hundred years of struggle, the Communist Party of China(the Party)has united and led the people of all ethnic groups to win the victory of revolution, construction and reform. At the same time, it has also found a successful way out of the “history’s cycle of rising and falling”. From the Party’s corruption rectification in the period of new democratic revolution to the Party’s rectification and movement in the period of socialist revolution and construction, from promoting the Party’s clean government construction in the new period of reform and opening up to the perfection and maturity of the Party’s clean government construction in the new era of Socialism with Chinese characteristics. Comprehensively summing up the Party’s experience in building a clean and honest government, making clear the party’s leadership as the core, consolidating the ideological education as the foundation, building a solid system as the guarantee, focusing on power supervision as the key, and creating a cultural atmosphere as the guidance, are of great significance to promoting the Party’s building of a clean and honest government in the new era, and promoting the fundamental transformation of the Party’s building of a clean and honest government and the fight against corruption from “virtual” to “real”, and has important experience reference to keep the Party’s advanced nature and purity.