合作原则下学习型双语词典配例的“质”与“量” |
| |
引用本文: | 李瑞凌.合作原则下学习型双语词典配例的“质”与“量”[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2012,31(1):77-80. |
| |
作者姓名: | 李瑞凌 |
| |
作者单位: | 大连大学英语学院,辽宁大连,116622 |
| |
摘 要: | 格莱斯的"合作原则"中的"质"与"量"原则适用于双语学习型词典的配例标准。学习型双语词典例证的多与少取决于词条和词条义项的活用程度:高频词配例宜多于低频词;同一词条活用程度越高的义项,配例宜越多。语料库的例证保证了现实语言的真实性,应成为双语学习型词典取例的主要源泉,但这并非意味着排斥自造例证。
|
关 键 词: | 合作原则 双语学习型词典 配例 质与量 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|