参政党建设科学化的特点和实现路径

在中共第十八次全国代表大会上，胡锦涛再次提出了“全面提高党的建设科学化”的重大命题。各民主党派是同中国共产党风雨同舟、患难与共的亲密友党，是中国特色社会主义建设事业的参政党，肩负着“为执政党助力、为国家负责、为人民服务”的历史重任。参政党建设科学化具有鲜明的同一性、较强的系统性和鲜明的独特性等特点。要实现参政党建设科学化，必须选择以科学发展观为指导，以“三个统一”为基本原则，不断巩固多党合作的思想基础；以科学制度为保障，进一步增强制度的严密性和科学性，全面提高参政党建设科学化水平；以科学方法为保证，强化科学管理，推动参政议政职能跃上新水平的路径。

The Characteristics and the Implementation Path of the Scientific Parties Participating in the Management of State Affairs

At the 18th CPC National Congress, Hu Jintao proposed the topic of ＂improving the Scientific level of the party＇s construction comprehensivety＂ again. The democratic parties and the Chinese Communist Party are intimate partners that share weal and woe with each other. Meanwhile, the democratic parties are the ones who can participate in such affairs as the building of the socialism with Chinese characteristics, and they shoulder enormous historical responsibilities in helping the ruling party, being responsible to our country, and serving our people. The characteristics of the scientific parties participating in the management of the state affairs are distinctive identity, strong systematicness and bright uniqueness. We must regard the concept of scientific development as our guidance, the ＂Three Unifies＂ as the basic principle, and consolidate the party cooperation thought constantly, in order to realize the scientific parties participating in the management of state affairs. We must regard the scientific system as our safeguard to enhance the rigor and the scientific of the system, and to improve the level of the scientific parties participating in the management of state affairs. And we must regard the scientific methods as guarantee to strengthen the scientific management, and to promote the participating in the administration and discussion of the state affairs to a new level.