1985年中国文论的一次启蒙表达——兼谈比较诗学的一种叙述可能

1985年在中国的比较诗学研究视野中似乎并不显得十分重要,但在当年盛行科学化的方法论热情中,在激情澎湃的主体性演说中,仍能把握到一种由非学术冲动卷扬起的启蒙真诚,并在此前与此后的宏观审视中断定这是20世纪的一次重要启蒙.1985年的话题选取和叙说方式收摄了百年中国文论风云,在西方文论汉语经验化的漫长历程中,1985年是承前启后的关节点.

An Enlightenment for Chinese Literary Poetics of 1985 Year--Also about One Way to the Study of Comparative Poetics

The year 1985 witnessed a sincere call for enlightenment in the circle of Chinese poetics as demonstrated in its advocacy of scientific methodology and subjective narration. A careful study of the phenomenon suggests that the year marks an important enlightenment in the 20th century. The topic selected and the narration methodology adopted covers a span of a hundred years, and henceforth, the year serves as a turning point in the long process of "integrating western theories with Chinese experiences".