20世纪中国儒教的展开

20世纪前50年，中国现代新儒教分别在新理学、新心学和儒佛会通三种形态中展开；1949年以后，港台新儒家兼融西方哲学，进一步发展完善了宋明新儒学的新心学，而大陆的新儒学教在前25一度毁灭之后，在后25年则呈现出多元化的研究格局，儒教学在现代社会焕发新的生命智慧，发挥精神家园的功能，就必须超越形而上学，把握时代精神，化解社会冲突，转换研究方法，思想框架、思维方式以及价值取向，在创新中实现转生。

The Outspreading of Chinese Confucianism in the 20th Century

During the first half of the 20th century, the new Confucianism outspread in terms of new rationalism, new mentalism and the unity of Confucianism and Buddhism. Since 1949, new Confucianism has been merged with Western philosophy in Hong Kong and Macao, which has developed the new mentalism in Confucianism in Song and Ming Dynasties. On the Chinese Mainland, new Confucianism almost died out in the first 25 years, but in the second 25 years the research in new Confucianism has been characterized by pluralism. To regain life wisdom and to exert new spirit, Confucianism should transcend metaphysics; grasp the spirit of new age; dissolve social conflicts; transform ways of thinking and research, framework of thoughts and value orientations; and revive in innovation.