居家养老及其相关的几个问题

文章就居家养老服务的概念、内容与属性,政府、市场、社会与家庭在居家养老服务中的责任定位以及居家养老与机构养老两者间关系进行探讨。指出:从养老资金来源、养老地点与养老服务供给三个基本维度可以将养老划分为若干种基本的类型;政府在保障经济困难、失能、半失能老人养老服务中具有不可推卸的责任;居家养老与机构养老各有其优缺点与适用范围,不存在孰轻孰重问题,无需每个社区单独建立居家养老服务中心。

Home Care for the Aged and Its Related Issues

This article discussed on the family endowment service’s concept,content and properties,as well as their relationship between the positioning of government,market,social and family responsibilities in the home care service.From three basic dimensions of the source of the pension funds,service locations and pension services supply,old-caring system can be divided for a number of basic types.Government could not shirk the responsibility in the protection of economic difficulties,disable old people in the elderly care service.Family endowment and institution-supported system have their own advantages and disadvantages in the scope of application,without the need for each community to establish a separate home care service centers.