和谐社会的历史方位与现代化发展战略的统一

和谐社会是中国现代化发展战略的新的构想和内容,是中国共产党对中国社会发展的历史方位和社会矛盾深刻认识的结果。社会主义初级阶段和全面建设小康社会是构建和谐社会的历史方位和出发点。我们要从全面建设小康社会的总体布局中把握和谐社会的建设,使和谐社会建设服务和服从于全面建设小康社会的战略目标。构建和谐社会还要从我国处于社会主义初级阶段的基本国情、从全面建设小康社会的历史特点来处理和谐社会构建的阶段性特征。

Unification between Modernization Development Strategy and Historical Location of Building Harmonious Society

Harmonious society,which is new in the modernization development strategy,results from CPC's deep understanding of social contradictions and the historical location of social development in China.Primary phase of socialism and well-off society is the historical location and strart of building harmonious society.We should take building a harmonious society into the overall arrangement of widely constructing a well-off society,and make it to serve and subordinate to the strategic goal of a well-off society.Buiding a harmonious society should also be suited to the basic nation situation that China is on the primary stage of socialism and the historical characteristics of building a well-off society,so as to deal with the periodical features of building harmonious society.