心理学研究的中国化道路:理论整合的视角

"心理学研究的中国化"是人文社会科学本土化运动的一部分。在文化转向语境中,"心理学研究的中国化"要求建设完整意义上的"中国心理科学"。从后经验主义理论心理学出发,这意味着以中国为现实文化主体的知识体系整合,即中国本土文化与心理学经验知识的双向诠释和建构。在经验基础或逻辑方面,整合要求进行知识体的区分;在体系建构和诠释方面,心理学知识体系的编篡服从于元理论层面的修辞学规则。

A Way to the Sinicization of Psychology:theoretically integrative perspective

The sinicization of psychological research is part of the international indigenizing movement in social and humanistic science. In the context of cultural turn, the sinicization of psychological research demands to build a holistic Chinese psychology. From the viewpoint of a psychology based on post-empirism theory, this means the systematic knowledge integration for China, namely, bidirectional annotation and construction between empirical knowledge of psychology and indigenous Chinese culture. An empirical and rational repartition of knowledge body is necessary, and the meta-theoretical rhetoric rules the constructional compilation of psychological knowledge system.