全球化与文学理论的发展策略--"全球化语境中的文学理论研究与教学"学术讨论会综述

文化研究不能替代也不会取消文学研究,我们应坚持开放吸收和以我为主的原则,正确处理好全球化与本土化的关系,在保持本土文化的个性和价值的同时,谋求本土文化的变革和发展,清理自己文学理论的话语资源,发挥话语主体的原创性,寻求外国文论中国化、古代文论现代化、当下文学实践经验的理论化的正确途径,从而建立有中国特色的文学理论话语体系.

Globalization and Strategy of Literary Theory Development--A survey of the symposium on "Literary Theory Research and Teaching in the Context of Globalization"

Cultural research neither supersedes nor cancels literary research.We should stick to the principle of reform and assimilation and keeping the initiative in our own hands,and correctly handle the relationship between globalization and localization;while preserving the individuality and merit of our native culture,we must try to change and develop it;check up our own literary theory resources,give full play to our creativeness,seek correct ways to localize foreign literary theory,modernize the ancient theory,and promote the experience of present literary practice to a theoretical level.Thus,a literary theory system with Chinese characteristics will be set up.