石油英语学术语篇作者自我身份构建研究 |
| |
作者姓名: | 阮先玉 龙仕文 |
| |
作者单位: | 西南石油大学外国语学院,四川 成都,610500 |
| |
摘 要: | 身份构建是石油学术语篇中体现作者在该领域贡献的重要方式。为了解英语学术语篇中作者身份的构建手段及其语用功能,收集了SPE(石油工程师协会)英语论文50篇,采用Wordsmith5.0进行检索,研究国外学者如何在石油学术语篇中建构其作者身份,并以“面子保全”理论分析其语用功能。结果表明,第一人称复数各种形式是最重要的建构手段,在不同语境中实现不同语用功能;第三人称抽象名词在建构中占据重要地位,实现了与人称代词不同的语用功能;介词短语也是建构手段之一,同样体现了作者的主体地位。
|
关 键 词: | 石油学术语篇 自我身份建构 “面子保全”理论 语用功能 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|