语用学理论对目的论三法则的解释功能 |
| |
引用本文: | 孙滢.语用学理论对目的论三法则的解释功能[J].牡丹江大学学报,2010(9). |
| |
作者姓名: | 孙滢 |
| |
作者单位: | 扬州大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 本文从语用学的视角对目的论下的翻译法则进行了简要解读,讨论了关联理论、言语行为理论以及合作原则对翻译目的论下的目的法则、连贯法则和忠实法则的解读。基于研究结果,本文为我国的翻译理论和实践提出了建议:译者要重视翻译理论和语用学原理的相关性,以实现翻译理论的拓展和深化,从而更好地指导翻译实践。
|
关 键 词: | 语用学 功能翻译目的论 翻译法则 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|