|
|||||
|
|
| 译者的另一副“镣铐”——译者主体性发挥的若干制约因素 | |
| 引用本文： | 曾尔奇.译者的另一副“镣铐”——译者主体性发挥的若干制约因素[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2008,10(3):140-142. |
| 作者姓名： | 曾尔奇 |
| 作者单位： | 许昌学院外国语学院,河南许昌,461000 |
| 摘 要： | 翻译的过程其实质是译者发挥主体性与受制于若干制约因素之间迂回的操作过程。译者主体性发挥受译者的文化先结构；译者的双语文化能力；译者的诠释空间；译文接受者等四个因素的制约。 |
| 关 键 词： | 翻译 译者主体性 制约因素 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |