首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

学生翻译实践常见错误例析--兼谈英语专业学生亟待加强的几个方面
引用本文:裴玉花,张胜利. 学生翻译实践常见错误例析--兼谈英语专业学生亟待加强的几个方面[J]. 北京化工大学学报(社会科学版), 2004, 0(3): 51-57
作者姓名:裴玉花  张胜利
作者单位:北京化工大学文法学院英语系,北京,100029;北京化工大学文法学院英语系,北京,100029
摘    要:
本文分析和归纳了学生翻译实践中出现的各种常见错误,指出英语专业学生要想提高对翻译的认识、更好地掌握翻译技巧,必须重视翻译观的树立、汉语语言修养、知识面的拓宽和工具书的使用。

关 键 词:翻译  常见错误  分析
文章编号:(2004)03-0051-7
修稿时间:2004-04-21

An Analysis of Common Errors in Students' Translation Practice
Pei Yuhua Zhang Shengli. An Analysis of Common Errors in Students' Translation Practice[J]. Journal of Beijing University of Chemical Technology(Social Science Edition), 2004, 0(3): 51-57
Authors:Pei Yuhua Zhang Shengli
Abstract:
This article makes an analysis of the common errors in students' translation practice. It suggests that to enhance the translation awareness and make good use of various translation techniques, students of English majors should devote enough attention to establishing a correct attitude towards translation, reading extensively for adequate background knowledge and using dictionaries properly.
Keywords:translation  common errors  analysis
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号