| 语用迁移与语用失误 |
| |
| 引用本文： | 祁金善.语用迁移与语用失误[J].河南教育学院学报(哲学社会科学版),2000,19(1):86-87. |
| |
| 作者姓名： | 祁金善 |
| |
| 作者单位： | 安阳教育学院,外语系,河南,安阳,455000 |
| |
| 摘 要： | 不同语言都有其自身的语言使用规则.在跨文化交际中,因忽视语言之间的文化差异性而导致的对语用规则的迁移是造成各种语用失误的根本原因.
|
| 关 键 词： | 文化交际 语用迁移 语用失误 |
| 文章编号： | 1006-2920(2000)01-0086-02 |
| 修稿时间： | 1999年1月11日 |
Pragmatic Transfer And Pragmatic Failure |
| |
| QI Jin,shan.Pragmatic Transfer And Pragmatic Failure[J].Journal of Henan Education Institute(Philosophy and Social Science Edition),2000,19(1):86-87. |
| |
| Authors: | QI Jin shan |
| |
| Abstract: | Each language has its own language application rules. The transfer of pragmatic rules from a speaker's native language to the target language due to his ignorance of their social and cultural diversities will lead to various pragmatic failures during cross cultural communication. Therefore, pragmatic transfer is the main cause for pragmatic failure. |
| |
| Keywords: | Pragmatic transfer pragmatic failure |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
