理论创新:中国共产党永葆生机的源泉

中国共产党是一个坚持以马克思主义为指导思想和善于进行理论创新的政党.在新民主主义革命时期,以毛泽东为核心的中国共产党人把马列主义同中国革命的具体实践相结合,探索了在一个落后国家武装夺取政权建立社会主义制度的道路;在社会主义建设初期,以毛泽东为核心的中国共产党人继续探索在落后国家里进行社会主义建设的方法;在中国社会主义建设面临严峻困难时期,以邓小平为核心的中国共产党人把马列主义与中国社会主义建设的实践相结合,回答了"什么是社会主义,如何建设社会主义"的问题;在国内外形势不断突变的环境下,以江泽民为核心的中央领导集体又进行理论创新,丰富和发展了邓小平理论.这一系列的理论创新指引着中国共产党和她所领导的社会主义事业不断走向胜利.

Theoretical innovation:the source for enlivening the Chinese Communist Party

The Chinese Communist Party persists in regarding Marxism as a guiding ideology and is adaptable in bringing forth new ideas in theory.During the age of new democratic revolution,members of the Chinese Communist Party,with Mao Zedong as the core of leadership,combining Marxism Leninism with the concrete practice of Chinese revolution,explored the way that socialist revolution could be carried out in backward countries; in the course of early periods of socialist construction,members of the Chinese Communist Party,with Mao Zedong as the core of leadership and kept on probing into how socialist construction could be conducted in backward countries;at the moment faced with several difficulties,with Deng Xiaoping as the core of leadership,the Chinese Communist Party combined Marxism Leninism with the practice of the Chinese socialist construction in answer to the questions like:what is socialism and how should socialism be constructed?But there is a sudden change in the situation inside and outside our country,the Party Central Committee,with Jiang Zemin as the core of leadership,continues to bring forth new ideas in theory,enriching and developing Deng Xiaoping Theory. The achievements in theoretical innovation,without doubt,guides the Chinese Communist Party and its cause toward brightness.