|
|||||
|
|
| 符号学视野下的翻译研究 | |
| 作者姓名： | 白丽梅 曹进 |
| 作者单位： | 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| 摘 要： | 从符号学的角度开展翻译研究,有利于揭示语言符号的指称意义、言内意义和语用意义,也有助于译者在翻译中有效地运用这三种符号学意义,提高翻译质量.符号学理论背景下的翻译过程是一个典型的解码过程,解码又是一个意指过程,翻译的最高标准即再现源语符号系统的全部信息,全部信息既包括形式也包括意义. |
| 关 键 词： | 符号学 翻译研究 意义 解码 |
| 文章编号： | 1003-3637(2006)04-0172-03 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |