|
|||||
|
|
| 文化软实力视阈下文物文化对外传播策略分析——以博物馆语境为例 | |
| 作者姓名： | 王建荣 郭海云 |
| 作者单位： | 北京交通大学语言与传播学院,北京,100044;北京交通大学语言与传播学院,北京,100044 |
| 基金项目： | 北京市哲学社会科学十一五规划项目北京历史文物资料英文翻译的规范化研究 |
| 摘 要： | 有效跨文化传播力是文化软实力资源软实力化的重要保障。以博物馆为例,作为对外传播把关人之一的译者可以灵活运用解码策略,保证文化传播信道的明晰性、顺畅性和饱满性,以期实现文物文化对外传播的表现力、影响力和渗透力,为提高我国文化软实力做出应有的贡献。 |
| 关 键 词： | 文化软实力 文物文化 对外传播 解码 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |