| 英汉思维方式对语言结构的影响 |
| |
| 引用本文： | 安桂芹,王立平.英汉思维方式对语言结构的影响[J].内蒙古民族大学学报,2005(2). |
| |
| 作者姓名： | 安桂芹 王立平 |
| |
| 作者单位： | 內蒙古民族大学 外国语学院(安桂芹)，内蒙古民族大学学报编辑部 内蒙古(王立平) |
| |
| 摘 要： | 思维方式对语言的结构有哪些影响?本文从形合与意合在句法上与章法上的不同表现,论述了英汉两种语言在结构和表达方式上的不同,并通过实例归纳出一些具体做法,供同行进一步探讨。
|
| 关 键 词： | 思维方式 形合 意合 句法 章法 |
On the Influence of Chinese and English Thinking Patterns on Language Structures |
| |
| AN Gui-qin,WANG Li-ping .College of Foreign Language Inner Mongolia University for Nationalities,Tongliao ,China,.Journal Editorial Office,Inner Mongolia University for Nationalities,Tongliao ,China.On the Influence of Chinese and English Thinking Patterns on Language Structures[J].Journal of Inner Mongolia University for Nationalities,2005(2). |
| |
| Authors: | AN Gui-qin WANG Li-ping College of Foreign Language Inner Mongolia University for Nationalities Tongliao China Journal Editorial Office Inner Mongolia University for Nationalities Tongliao China |
| |
| Institution: | AN Gui-qin,WANG Li-ping 1.College of Foreign Language Inner Mongolia University for Nationalities,Tongliao 028043,China,2.Journal Editorial Office,Inner Mongolia University for Nationalities,Tongliao 028043,China |
| |
| Abstract: | Thinking patterns have great influences on language structures.This paper aims at illustrating the different expressions with examples from syntactical structure and art of composition and also provides some sug- gestions for reference. |
| |
| Keywords: | Thinking Patterns Parataxis Hypotaxis Syntactical structure Art of composition |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
