美国华裔文苑两生花——水仙花与任碧莲比较

以任碧莲为代表的许多当代华人女作家几乎都从相距近90年的北美亚裔女性文学的先驱水仙花那里汲取过精神力量和创作灵感。水仙花与任碧莲她们对种族问题、族裔文化认同问题、女权问题皆有着理性、深刻的思考,也都通过文学述说了自己的话语。她们文风迥异,但或公开或隐晦地揭露种族歧视与偏见,宽泛关注多个民族、多个文化的融合与交流问题,期盼建立一个没有种族差别的"一家人"的理想世界。她们以女权主义者的敏感性触及和批判了中西文化中封建父权观念和物质至上的男性中心意识对两性的精神荼毒。

A Comparative Study of the Chinese American Women Writers Sui Sin Far and Gish Jen

Many Chinese American women writers with Gish Jen as the representative have absorbed some spirit and inspiration from Sui Sin Far,their pioneer living about ninety years ago.Both Sui Sin Far and Gish Jen have had some reflections on racial problems,cultural identity problems and female rights and expressed their ideas through literary creation.Though they have different styles,they have explicitly or implicitly exposed racial discrimination and prejudice and shown concerns for multi-national and multi-cult...