后方言词汇及其规范

以往我们大多把方言看作一种语言的地域现象，然而，随着现代传媒的发展，共同语的强势作用日趋明显，方言也越来越表現出它的时代性特征。在这一趋势里，词汇无疑是最敏感也最突出的。要适应这一变化，我们的语言规范化工作也得与时俱进，从方法手段以至现念。

The Post-dialect Vocabulary and Its Standardization

We used to regard dialects as linguistic regional phenomena. However, with the development of modem mass media, the predominance of sharing one laguage is growing more and more noticeable. Therefore, dialects are increasingly featured with the characteristics of our times. And vocabulary tends to become the most sensitive and prominent. To get adjusted to the variations, our notions and methodologies for linguistic standardization should develop and advance accordingly with the times.