| 英汉语颜色词的颜外之意 |
| |
| 引用本文： | 马铁立. 英汉语颜色词的颜外之意[J]. 佳木斯大学社会科学学报, 2002, 20(5): 119-120 |
| |
| 作者姓名： | 马铁立 |
| |
| 作者单位： | 齐齐哈尔大学,外国语学院,黑龙江,齐齐哈尔,161006 |
| |
| 摘 要： | 颜色使人们的生活丰富多彩.各种语言都会尽力去表达出颜色的千变万化.在英汉语中颜色词除了能表示颜色的本义之外,还具有许多其它引申的意义,众称颜外之意.英汉语中颜色词的象征意义有很大差别,但它们均可用颜色来表达情绪和健康状况,同时颜色词也具有一定的政治含义.
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 颜色 词汇 差别 |
| 文章编号： | 1007-9882(2002)05-0119-02 |
| 修稿时间： | 2002-06-05 |
The Other Meanings of the Words Expressing Colours in English and Chinese |
| |
| MA Tie-li. The Other Meanings of the Words Expressing Colours in English and Chinese[J]. Journal of Social Science of Jiamusi University, 2002, 20(5): 119-120 |
| |
| Authors: | MA Tie-li |
| |
| Abstract: | The word colourmade our life colourful.In Chinese and English there are many other deep meanings except the colour meanings themselves.Yet there are some differences in symbolic meaning of colour between English and Chinese,whilecolourscan express mood and state of health.and different colours show different political meaning both in Chinese and English. |
| |
| Keywords: | English Chinese colour words difference |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
