中国跨文化交际研究的现状与困境

对2000年至2010年10年间发表在我国CSSCI类528种学术期刊和外语类核心期刊上的1043篇有关跨文化交际的论文进行数量对比分析后发现,跨文化交际研究在我国还没有成为主流的学术研究。在这10年间,发表在CSSCI类学术刊物上的跨文化交际论文只占全部已发表的跨文化交际论文总数的13.5%。我国跨文化交际研究的绝大多数论文都发表在非核心或不知名的学术刊物上。如果不积极努力地提高我国跨文化交际研究的学术地位,我们的研究水平和成果将永远落后于国际主流研究。

Status Quo and Dilemma of Intercultural Communication Research in China

1043 research papers on intercultural communication published in key domestic academic journals from 2000 to 2010 were tabulated and analyzed. The results indicate that intercultural communication research has not yet entered into the mainstream of academic research in China. Over the past decade, only 13.5% of all published papers on intercultural communication appeared in key academic journals. In China, the majority of the papers on intercultural communication were published in non-key or unknown academic journals. If we don’t work hard to improve the academic status of intercultural communication research, China’s intercultural communication research will stay far behind international mainstream.