| 女性主义关照下翻译理论基本问题的阐释 |
| |
| 引用本文： | 余锦,吕雪松.女性主义关照下翻译理论基本问题的阐释[J].河北理工大学学报(社会科学版),2007,7(1):152-154. |
| |
| 作者姓名： | 余锦 吕雪松 |
| |
| 作者单位： | 1. 四川外语学院,研究生部,重庆,400031
2. 重庆工学院,外国语学院,重庆,400050 |
| |
| 摘 要： | 通过女性主义视野下的翻译哲学、翻译方法、翻译目的等方面来讨论翻译理论的基本问题,可以发现,女性主义的翻译理论虽“过于情绪化、宗派化、观念化”,但它的确有助于我们深入思考许多传统翻译观念的合理性,开辟了翻译研究的新思路。
|
| 关 键 词： | 女性主义 翻译理论基本问题 阐释 |
| 文章编号： | 1673-2804(2007)01-0152-03 |
| 修稿时间： | 2006年3月11日 |
Exploration on the Elementary Problems of Translation Theory Based on Feminism |
| |
| YU Jin,L Xue-song.Exploration on the Elementary Problems of Translation Theory Based on Feminism[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2007,7(1):152-154. |
| |
| Authors: | YU Jin L Xue-song |
| |
| Institution: | YU Jin,L(U) Xue-song |
| |
| Abstract: | Through probing into such elementary problems as translation philosophy,translation strategy and its aim from the female-image perspective,we point out that feminist translation theory is "and too emotional,too partisan,and too idealogical".However,it helps us to understand better the rationality of traditional translation theory,throwing new light on translation studies. |
| |
| Keywords: | Feminism elementary problems of translation theory exploration |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
